长期以来，NetApp 一直致力于通过开发创新的管理工具，提供强大的功能和灵活性，同时简化复杂的操作。此前曾有多篇 Tech OnTap 专题文章介绍过 NetApp Operations Manager、Protection Manager、SANscreen 和虚拟存储控制台 (VSC) 等工具，每种工具都专门针对特定方面的存储管理。

　　然而，随着逐渐向高级虚拟化和云部署过渡，我们发现需要进一步增强管理方法，包括：

　　• 提高集成能力

　　• 能够满足多种不同用户(包括存储、应用程序和虚拟服务器管理员与云租户)的需求

　　在许多情况下，为了适应新的运营方式，IT 团队内的各种角色和职责正在不断变化，他们需要更广泛的集成，还要能够通过多种接口获取存储管理功能。

　　这正是我们在存储管理领域不断创新的原因。NetApp 将具有自动化、分析和控制管理功能的所有工具集成到 OnCommand 管理产品组合中。这套工具涵盖所有方面的管理功能，可通过熟悉的接口使用。

　　图 1) 显示新旧产品名称对应关系的 NetApp OnCommand 管理产品组合

　　本文介绍 NetApp 的管理方法，详述新发布的集五大 NetApp 工具功能于一身的 OnCommand 5.0 统一管理器，还会说明如何创建存储服务目录，以及如何将这些目录集成到高级虚拟化或云环境中。

　　本期 Tech OnTap 姊妹篇中介绍了云部署成功必备的四个管理要素。

　　集成的管理方法

　　NetApp 的目标是，在满足多种不同用户需求的前提下，集成和简化整体管理体验。我们凭借以下功能实现这一目标：

　　• 统一策略基础架构

　　• 统一管理物理和虚拟工作负载

　　• 报告、事件和审核日志使用单个配置存储库

　　• 灵活的 UI 选择

　　我们努力使 NetApp 高级功能不仅可通过 NetApp 自有工具获取，还可通过合作伙伴插件，以及以编程方式通过 NetApp 管理 API 获取。VSC 是这方面的第一项研究成果，该工具便于 VMware 管理员通过 VMware vCenter 访问 NetApp 管理功能。

　　每个想要在开发的工具中利用 NetApp 功能的人员，均可使用创建 NetApp 自有工具时所用的 API。合作伙伴可使用 NetApp OnCommand SDK 开发集成的工具，将 NetApp 存储服务目录的功能集成到更广泛的云管理中。

　　新的集成工具

　　NetApp OnCommand 系列最近又添新的管理利器 — OnCommand 5.0 统一管理器，其中集成了以下五种现有工具的功能：

　　• NetApp Operations Manager

　　• Protection Manager

　　• Provisioning Manager

　　• VSC

　　• SnapManager for Hyper-V

　　OnCommand 5.0 是一个统一平台，便于您创建或修改策略，并将这些策略应用到特定物理(例如聚合、卷和 LUN)和虚拟(例如 VM 和数据存储库)存储对象。该平台集中提供配置、克隆、备份/恢复功能和灾难恢复策略。由于集所有这些功能于一身，因此仅通过一种工具即可执行多项管理功能。OnCommand 5.0 属于 Data ONTAP Essentials，每个新存储系统均免费附带。

　　重要概念

　　NetApp OnCommand 5.0 基于以下三个重要概念，它们便于自动化的实现，使用户只需单击几下，即可实施广泛的更改：

　　• 数据集，数据集是具有相似管理要求的数据对象(例如卷或 LUN)集合。

　　• 策略，策略是用于自动执行管理程序和(或)计划的一组规则。

　　• 资源池，资源池是执行配置、备份和其他任务时使用的一组存储资源。

　　借助 OnCommand，管理员无需分别管理不同的存储系统，而且同样多的管理员能够有效管理更多数据。例如，如果想要创建一个服务层来为二级站点提供数据复 制，可定义一个数据集，使其包含要复制的卷或 LUN，并应用复制策略。若要为新卷提供相同的保护，只需将其添加到数据集即可。

　　后端也进行了集成，报告、事件和审核日志统一使用一个配置存储库。

　　基于角色的访问控制

　　理想情况下，您希望在存储系统上操作的每个人只能执行他们需要执行的特定任务，而不会扩大任何人的访问权限。OnCommand 5.0 采用基于角色的访问控制 (RBAC) 和委托管理，便于您授权特定人员在一组特定资产上执行特定任务。例如，备份操作员也许能够在本地数据中心内开展工作，但是不能定义或更改这些工作的内容或执行自己未经授权的其他任何工作。这样就能避免错误和违规行为。另外，还能将定义明确的特定任务委派给应用程序管理员或服务器管理员，由这些管理员执行有限的存储任务，而不必总要存储管理员协助。

　　根据定义的职责，为用户或组分配角色。每个角色都根据特定工作对应的特定功能和资源的访问权限定义，例如存储架构师、备份管理员和虚拟服务器管理员。

　　新功能

　　过去，每款 NetApp 管理工具的功能都针对特定职能。但是，在动态虚拟环境中，所有管理员都需要对不同的领域有一定的了解。OnCommand 的设计面向负责管理物理和虚拟环境中的 NetApp 存储的所有管理员。

　　OnCommand 包含两个可下载的组件：

　　• OnCommand 核心 — 集 Operations Manager、Protection Manager 和 Provisioning Manager 的功能于一身

　　• OnCommand 主机 — 集 VSC 和 SMHV 的功能于一身

　　OnCommand 主机包含多项新功能，例如通过支持完全集成的 SnapMirror 和 SnapVault，实现基于策略的本地和远程备份与恢复。

　　OnCommand 核心也包含多项重要的新功能：

　　• 新用户界面

　　• 服务器虚拟化感知

　　• DataMotion for vFiler 的改进

　　• 灵活命名 Snapshot 副本和卷

　　新图形用户界面 (GUI)。OnCommand 5.0 采用完全重新设计的界面，通过持续监控和分析环境运行状况，呈现整个环境的相关信息。您可了解已部署的资源及其利用情况，借此提高容量利用率以及管理员的生产率和效率。新界面基于常用的用户工作流，易于导航。

　　高级仪表板带有多个面板，显示环境多方面的累计信息：

　　• “Availability”(可用性)面板。OnCommand 发现和监控的处于不可用状态的存储控制器和 vFiler 单元

　　• “Events”(事件)面板。所有存储和服务器对象按严重性排名前五位的事件

　　• “Full Soon Storage”(即将达到容量上限的存储)面板。即将达到容量上限的聚合和卷